Prevod od "vrata kad" do Brazilski PT


Kako koristiti "vrata kad" u rečenicama:

Ubojica je morao otvoriti vrata kad je izlazio.
O atirador teve que abrir a porta quando saiu.
Molim te, nemoj da zatvaraš vrata kad uđeš.
Fala como a Sra. Van Daan.
Ostavi otvorena vrata kad odlaziš, Sisk.
Deixe a porta aberta, quando sair, Sisk. Obrigado.
Neko je stajao iza vrata kad sam ja ušla.
Quando eu entrei, tinha alguém atrás da porta.
Imaš li predstavu koliko krvi šikne iz neèijeg vrata.... kad mu preseèeš grkljan?
Você tem noção de quanto sangue jorra do pescoço de alguém quando a garganta é cortada?
Zašto bih izašao kroz vrata kad je prozor tu.
Por que sair pela porta? A janela estava bem aqui!
Misliš da bismo im trebali reæi da zakopaju Vrata kad odemo?
Acha que nós deveríamos dizer-lhes para enterrar o portal após termos partido?
Nosio sam je oko vrata... kad su me ona kopilad ubila.
Eu o estava usando na... noite em que me mataram.
Reæi æemo im da zakopaju Vrata kad odemo.
Então eles enterram o portal quando partirmos!
Ne trèi kroz vrata kad deèko trubi.
Você não sai correndo para a porta quando um garoto buzina.
Volvo, samo odvedi psa kod veterinara i zatvori vrata kad budeš izlazio.
Escuta "Volvo Boy", apenas leve o cachorro à merda do hospital... -...e feche a porta quando sair. - Ok, desculpe.
Ja sam ti dala taj medaljon koji ti visi oko vrata kad ti je baka bila bolesna.
Eu te dei esse medalhão no seu pescoço quando sua avó estava doente.
Možda si pustila Dejvija Penroda kroz tajna vrata kad si odlazila.
Talvez tenha deixado entrar o David Penrod pela porta secreta quando saiu.
Sreæa po tebe, što sam ti otvorio vrata kad sam èuo da si slobodna.
Sorte a tua, eu abri as minhas portas quando ouvi, dizer que estava disponível.
Odobrila spuštanje štita Zvezdanih Vrata kad je autentiènost dolaznih putnika oèigledno bila nepotvrðena.
Autorizou a baixar o escudo do Stargate, quando a autenticidade dos que entravam era questionável.
Nije bitno uæi na vrata kad ona ne postoje!
Não é uma questão de cruzar uma porta. Não há nenhuma porta para atravessar.
Trebalo bi da pucam u ormar, pa ne bismo morali da otvaramo vrata kad nam trebaju kaputi.
Devíamos mandar um tiro no armário para não termos que abrir a porta para tirar os casacos.
Oèigledno je da nas to šalje kroz vrata kad se uspostavi vrtlog.
Quero dizer, é óbvio que está nos transportando através do portal cada vez que há um buraco de minhoca aberto.
Deèki mora da su sakrili pušku na natpis iznad stražnjeg izlaza, i onda ostrugali vrata kad su ju uzimali.
Eles devem ter escondido a arma na saliência por cima da porta, E rasparam na porta quando a foram buscar
Gospodine, pišao sam na direktorova vrata, kad sam bio pijan
Porque urinei na porta do diretor quando estava bêbado.
Samo zakljuèaj vrata kad budeš odlazila.
Só tranque a porta quando sair, tudo bem?
Uglavnom, na pola puta sam do vrata, kad mi partner Rej kaže:
Sabe, blá, blá, blá. Enfim, estou quase saindo, quando o meu parceiro, Ray, me diz:
Obavezno zaključajte ta vrata kad uđete.
E tranque a porta antes de entrar.
Ko ostavlja otkljuèana vrata kad nije kod kuæe?
Quem deixa a porta destrancada quando sai de casa? Tem razão.
Gledaju vas kad jedete, stavljaju stražare ispred vrata kad idete u WC, i teraju vas da spavate zakljuèani.
Eles te observam quando come, colocam alguém na porta quando você vai ao banheiro, e te forçam a dormir a portas trancadas.
Možeš li da zatvoriš vrata kad budeš izlazila?
Pode fechar a porta quando sair?
Reci mu da zatvori vrata kad uðe u bankomat.
Diga que, quando entrar no caixa, bloqueie a porta.
Mogla bih da zaèaram vrata kad odeš.
Vou enfeitiçar as fechaduras depois que você sair.
Uvek sam malo nervozna kad otvaram vrata kad padne mrak.
Sempre fico nervosa em abrir a porta depois que escurece.
Roditelji su razvalili vrata kad je sve krenulo po zlu.
Quando a coisa ficou feia, os pais tentaram entrar.
Trebaš da budeš napolju i da zakljuèaš vrata kad bude ušao unutra.
Só precisa ficar lá fora e trancar a porta quando ele entrar.
Možeš li da zakljuèaš vrata kad budeš otišla odavde?
Se importa de fechar a porta quando você sair?
Ne čuvao vrata kad je otišao.
Ninguém vigia o portão dos fundos quando ele sai.
Slomio sam vrata kad sam ih ukrao, sad moram da ih držim.
Quebrei a porta quando o roubei. Tenho que dirigir segurando-a.
Ne trebaju ti vrata kad imaš privatni portal.
Você não precisa de portões quando tem um portal privado.
Ne trebaš vrata kad imaš privatni portal.
Não se precisa se tiver o seu portal privado.
Jer bih ti rekao da je Nolan bio jedini koji je Amandi otvorio vrata kad je došla u grad.
Eu contaria que Nolan abriu as portas para Amanda quando ela voltou à cidade.
Zakljuèao je vrata kad je preuzeo.
Depois que ele assumiu, ele trancou a porta.
Sada napusti moju kancelariju i zatvori vrata kad budeš izlazio.
Saia da minha sala e feche a porta.
Tad pokucaj na vrata kad god hoæeš!
Aí venha bater na minha porta... a hora que quiser!
Uèini mi uslugu i zatvori vrata kad izaðeš.
Por favor, feche a porta ao sair.
Rem i Dejv na zadnja vrata, kad vam ja naredim.
Rem e Dave, a porta de trás, no meu comando. -E eu?
Bila sam iza vrata kad si je molio da te pusti unutra.
Eu estava atrás da porta quando você implorava que o deixasse entrar.
0.87694406509399s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?